Como dizer "chutar o balde" em inglês?

To throw everything up in the air.

www.professordeinglesmeier.com